left column 意味

• 左欄
  

例文

1. by subtracting the middle column from the left column
   左と中央の画像の差分で
2. the left column of the right flank drove the government army out of iwasakihara to mt . kuzuhara , whereas the center troop retreated due to the lack of ammunition .
   右翼隊の左縦隊は官軍を岩崎原から葛原山に退けたが、中央隊は弾薬不足で退却した。
3. the right flank of the satsuma army left yamaga toward south along the kikuchi-gawa river at dawn and attacked the left flank of the government army which was staying near tamana; the center troop went over tabaru slope and engaged in an encounter battle with the reconnaissance party of the government army at konoha; and the left flank advanced through the kichiji-toge pass and got to harakura , where the right column headed for the takase-hashi bridge and the left column advanced through ikura and ohama and got to iwasakihara .
   薩軍の右翼隊は未明、山鹿から菊池川に沿って南下し、玉名付近の官軍左翼を攻撃し、中央隊は田原坂を越え、木葉で官軍捜索隊と遭遇戦になり、左翼隊は吉次峠・原倉と進み、ここから右縦隊は高瀬橋に、左縦隊は伊倉・大浜を経て岩崎原に進出した。